Аннотация сопровождает американское POD-издание книги («Ступени из пепла / Stairs of Ashes»):

Она говорит, что родом с архипелага, где всё сожгла и опустошила война — одна, без родственников, имущества, средств к существованию. Неприятности следуют за ней по пятам, но приключаются не с ней, а с теми, кто желает ей зла. Она не любит сновидения и боится зеркал, хотя и не может понять, почему.

Она говорит, что родом с архипелага, где всё сожгла и опустошила война — одна, без родственников, имущества, средств к существованию. Неприятности следуют за ней по пятам, но приключаются не с ней, а с теми, кто желает ей зла. Она не любит сновидения и боится зеркал, хотя и не может понять, почему.

Планета, неведомо где расположенная, и лес — единый организм, занимающий почти всю поверхность суши, полный чудес и удивительных открытий. Кто-то верит в то, что он разумный, кто-то не верит. И у всех сильных мира сего далеко идущие планы на эту планету… От автора: Действие книги происходит на двух

Прошло сто лет, а они остаются такими же молодыми; время не забрало их молодость, но страшные сны из давнего прошлого не отпускают. На далёкой планете, где-то далеко в космосе, они укрылись от бега времени — но прошлое не отпускает. Тайна, когда-то едва не испепелившая весь Шамтеран, вот-вот