Оставив родной Париж, Дэниэль возвращается в Германию, в городок на севере страны. С некоторых пор уединённая жизнь привлекает девушку больше. Одним дождливым сентябрьским вечером Дэниэль знакомится со Штэфаном, волей случая выступавшим с блюз-бэндом в том же самом кафе, в которое забегает девушка