Трое путешественников успешно добираются до Содружества – первой остановкой волей случая становится милитаризованный Хаман, и здесь пути временных попутчиков расходятся. Жак с Майклом принимают предложение военного ведомства конгломерата и идут на контракт в ВКС Хамана, а наш соотечественник Коля,

На орбиту Земли прилетает звездолет иной цивилизации – цель у него простая: набрать для своих целей квалифицированных людей, которые согласятся перебраться в другой звездный мир. Конечно, землянам никто не говорит, что работать на новом месте придется с рабским ошейником и бесплатно – такие мелочи