Поневоле троице друзей посчастливится вскрыть "ящик Пандоры" с неприятным сюрпризом в виде злобного и могучего существа. И в водовороте событий их забросит в чужой мир, где правит острый клинок и могучая магия. Зазвучат слова пророчеств, вновь заявят о себе служители древних культов, а спецслужбы

Наш современник, выбравший для себя имя Джок, заснув в своей квартире, просыпается в лесу. И всё бы ничего, если бы это происходило на Земле. Но местность, в которой он очутился называется Пограничье, и находится это место в другом мире. В мире, где есть не только магия, но и живут гоблины, тролли,