Колония продолжает жить своей размеренной жизнью. Она почти полностью отрезана от событий в мире и не подозревает о роковых изменениях как в мире, так и в их жизни.

Время не стоит на месте. Эпоха сменяет эпоху. Цивилизации сменяют друг друга. Но бывают и исключения. Бывает, что время дает шанс снова встретиться непримиримым врагам. И быть может отголоски прошлого разожгут новый пожар?